"Acara ini mungkin tidak sesuai bagi pemirsa di bawah 15 tahun" Sub : VIU, Improvisasi : Arhkim
"Kebijaksanaan pemirsa disarankan"
"Pengumuman kedua"
"Akan menentukan raja dari The Unit"
- Aku sangat cemas. - Pasti banyak perubahan peringkat.
Sembilan anggota dari Unit B dan Unit G
akan dikeluarkan.
"Ini rentetan kejutan yang melebihi perkiraan mereka"
"Siapakah sembilan penampil yang dipilih oleh Pencipta Unit?"
"Semua akan diungkap sesaat lagi"
"Apa mereka berkumpul kembali di tempat kali pertama bertemu?"
"Gugup"
Entah misi ini akan menempatkanku dalam masalah
atau akan menjadi mudah bagiku.
Misi.
Hei, lihat ini.
Ada lima tempat di lantai.
Kenapa kali ini ada lima?
"Penasaran"
"San E muncul"
Halo.
"Mereka menyambutnya"
Halo.
- Halo. - Halo.
- Kabar kalian baik-baik saja? - Ya.
Apa kalian penasaran dengan misi yang baru?
- Ya. - Ya.
Sudah ditulis di sini.
"Mereka terkejut"
Misi keempat dari The Unit
akan meminta kalian
"Apa misinya?"
untuk merilis album.
"Misi untuk merilis album"
Sudah kuduga.
"Luar biasa"
Kalian semua harus merilis album.
"Mereka juga bersorak"
Kalau begitu, suaraku akan ada di dalam album.
Kalian akan menerima lagu dari penulis lagu terseksi saat ini.
Kalian akan diminta untuk menyiapkan penampilannya.
- Luar biasa. - Setelah tampil di acara ini,
lagu kalian akan diunggah ke aplikasi musik daring.
- Sepenting itulah misi ini. - Aku merinding.
Aku merinding.
Ini terasa seperti mimpi.
Aku berpikir, "Apa aku sungguh akan merilis album?"
Sudah lama aku tidak merasa senang seperti saat ini.
Aku berpikir, "Jika bisa bernyanyi dengan baik,
lagu ini mungkin juga akan masuk tangga lagu."
- Kita akan merilis album. - Ya.
Mari kita merilis album.
Kini akan kuungkapkan hadiah dari misi ini.
Tim dengan lagu yang menang
akan mendapatkan kesempatan
- Video musik? - syuting video musik tersebut
bersama Hong Won Ki dan Lee Gi Baek.
"Astaga"
"Batuk"
"Sutradara video musik terbaik, Hong Won Ki"
"Sutradara Lee Gi Baek memiliki selera gaya yang trendi"
- Kalian akan membuat video musik. - Astaga.
"Terkesima"
Dan ada lagi.
- Apa? - Tim yang menang
akan mendapat poin tambahan untuk penilaian daring.
"Tim yang menang akan mendapatkan poin tambahan untuk penilaian"
Tim yang menang
akan mendapatkan 10.000 poin.
"Peringkat pertama akan mendapatkan 10.000 poin"
"Mereka semua terkejut dan takut"
Peringkat kedua akan mendapatkan 7.000 poin.
Posisi ketiga dan sisanya akan mendapatkan 5.000 poin.
Ini sangat penting.
Ada banyak poin tambahan.
Ini di level yang berbeda.
Keuntungan yang diterima pemenang sangat mengagumkan.
Aku akan berusaha keras untuk menjadi peringkat satu.
Akan kuberi tahu cara membentuk grup.
- Ini sangat penting. - Ya.
Orang yang menang peringkat satu hingga peringkat kelima
dari misi Produksi Sendiri
- akan membentuk - Astaga.
tim terbaik sendiri.
Astaga.
- Itu buruk sekali. - Kamu akan menjadi pemimpin tim.
Jangan lakukan ini kepadaku.
"Dia kaget"
Eui Jin, tempatkan aku di timmu.
Kurasa ini cara yang bagus untuk membentuk tim.
Memang sedikit kejam,
tapi akan menghibur pemirsa.
Aku merasa sangat iri.
Aku merasa sedih dan kesal sekali.
Aku juga bisa melakukannya.
Aku berpikir, "Bagaimana jika aku tidak terpilih?"
Peringkat pertama dengan 134 suara.
Jun dari U-Kiss.
"Jun dari U-Kiss mendapatkan 134 suara"
Jun, kamu tampan sekali.
"Nyanyian rap Jun menyentuh hati pemirsa"
Gaya rambutmu menggemaskan sekali.
Ini kali pertamaku membentuk tim sendiri.
Aku butuh tim kuat seperti Avengers.
Aku akan umumkan tempat kedua.
Eui Jin dengan 116 suara.
"Eui Jin dengan 116 suara"
"Eui Jin menarik perhatian orang dengan penampilannya yang energik"
"Aku senang sekali"
Rock Hyeon dengan 115 suara.
"Rock Hyeon dengan 115 suara"
"Rock Hyeon punya suara yang indah"
Je Up di posisi keempat dengan 112 suara.
"Je Up dengan 112 suara"
- Je Up. - Selamat.
"Dia punya suara bertenaga yang bisa mencapai nada tinggi"
Aku tidak menduga ini sama sekali.
San E memanggil namaku saat mengumumkan posisi keempat.
Baiklah. Orang yang berada di posisi kelima
mendapatkan 101 suara.
Se Yong!
"Se Yong mendapatkan 101 suara"
- Selamat. - Se Yong.
"Se Yong menunjukkan kecantikan yang maskulin"
Aku tidak mau berada di tempat kelima.
Aku lebih baik berada di tempat keenam.
Aku mau orang yang dipilih oleh peringkat pertama.
Orang pertama yang dipilih adalah orang terfavorit.
Jika dipilih terakhir, kita juga akan merasa sedih.
Kini kalian bisa mulai
untuk memilih rekan satu tim.
Ini sangat sulit.
Ini membuatku gila.
Aku mau membuat tim terkuat seperti Avengers.
Aku harus memilih
vokalis sebanyak mungkin.
Aku mau semua orang bersinar di atas panggung.
Aku sudah selesai memilih vokalis,
penyanyi rap, dan penari untuk timku.
Aku sudah selesai memilih sembilan anggota.
Aku juga memikirkan skema alternatifnya.
Jika ada yang memilih Feeldog, aku harus pilih Timoteo.
Jika tidak bisa memilih Timoteo, aku harus pilih Jun.
Perhatikan mata mereka.
Mereka tidak tahu harus bagaimana.
"Siapa yang harus kupilih?"
"Sung Jun dari Boys Republic"
Siapa yang akan memilihku?
Aku penasaran apakah banyak orang memperhatikanku.
"Bagaimana jika tidak ada yang membutuhkanku?"
Aku sangat cemas
karena masalah kakiku.
"Jung Ha terjatuh di panggung saat misi Produksi Sendiri"
"Itu cedera serius, jadi, dia harus memakai gips"
Aku tidak menjaga tubuhku dengan baik.
Dan ini bisa memengaruhi anggota tim.
Aku penasaran apa ada orang yang akan memilihku.
Jun dari U-Kiss, kamu bisa mulai memilih anggota timmu.
Aku ingin berada di timnya. Kupikir aku bisa lebih baik
jika berada di timnya.
Aku hanya ingin dipilih secepatnya.
"Siapa anggota pertama yang dipilih oleh Jun?"
Han Sol.
"Ji Han Sol"
Jun
dari U-Kiss.
- Lihat tubuhnya. - Dia tinggi sekali.
Dia tinggi sekali.
- Mereka terlihat bagus. - Mereka punya tubuh yang bagus.
Bentuk tubuhnya dan gaya tariannya
sangat cocok denganku.
Aku tidak mau ada orang lain yang merebutnya.
"Dia selalu ingin menari"
- Baiklah. - Bagus.
Eui Jin, kini kamu bisa memilih.
Aku memilih
"Dia terlihat putus asa"
Lee Geon.
"Lee Geon"
- Ini sangat sulit. - Lee Geon.
Lee Geon.
Orang sebelum aku memilih semua yang kuinginkan.
Apa mereka bisa mendengar pikiranku?
Lee Geon.
- Lee Geon. - Terima kasih.
Kamu hebat sekali.
Kupikir aku harus memilih
vokalis pria lebih dahulu.
Aku terpikirkan Geon.
Rock Hyeon.
"Rock Hyeon memilih siapa?"
Anggota pertama yang kupilih
"Hyuk Jin dari 100 Percent"
"Han Gyul dari IM"
"Su Woong dari Boys Republic"
Feeldog.
"Feeldog"
- Feeldog. - Astaga.
Kamu pilih siapa?
"Kenapa kamu membuatku menderita?"
Kenapa?
- Astaga. - Aku merasa bersalah padanya.
Se Yong mulai mengincar orang.
Tidak. Kamu akan memasukkanku dalam masalah.
"Dia tiba-tiba memeluk"
Aku tidak mengira Rock Hyeon memilih Feeldog.
Karena itulah aku berjongkok.
- Menggemaskan. - Kamu milikku.
"Astaga!"
Baiklah. Je Up.
"Siapa yang akan Je Up pilih?"
"Menelan ludah"
Timoteo.
"Timoteo"
"Apa yang harus kulakukan sekarang?"
- Timoteo. - Kenapa kamu lakukan ini kepadaku?
Je Up!
"Mereka punya dua perasaan yang berbeda"
Serius. Astaga.
Kini apa yang harus kulakukan?
"Membentur"
Bagaimana dengan Kanto?
Aku lega saat dia memilihku.
Tim kami menang saat menyanyikan "Monster". Saat aku pikir alasannya,
aku menyimpulkan bahwa Je Up punya peran penting.
Je Up memilihku untuk berada di dalam timnya.
Aku sangat bersyukur.
Kini giliran Se Yong yang kalahkan Rock Hyeon di pilihan sebelumnya.
Aku pilih Jun dari A.C.E.
"Jun dari A.C.E."
"Merasa kecewa"
Kamu mungkin tidak sadari ini, tapi Jun penyanyi hebat.
- Aku mau bekerja dengannya. - Aku akan berusaha sebaik mungkin.
Kita akan pindah untuk memilih penampil kedua.
Aku akan memilih... Astaga, ini gila.
"Aku mau melewatkan kesempatanku."
"Ra Yoon dari MVP"
"Mereka gugup"
Aku akan memilih Ho Jung dari Hotshot.
"Ko Ho Jung"
Kamu memilih penampil berdasarkan tinggi badannya?
Apakah dia memilih penampil bertubuh tertinggi lebih dahulu?
"Grup dengan penampil tertinggi"
Dia dan aku tingginya hampir sama.
Aku pikir kami akan terlhat hebat jika berdiri bersama di panggung.
Dia penari dan penyanyi yang bagus.
Aku mau membentuk tim yang terlihat hebat di panggung.
"Eui Jin dan Lee Geon mengadakan rapat"
- Sepuluh, sembilan, delapan... - Sepuluh, sembilan, delapan...
"Penampil mana yang akan mereka pilih berikutnya?"
Untuk penampil kedua kami,
kami memilih Dae Won.
"Dae Won"
"Sayang sekali!"
Kita akhirnya bertemu!
Kita akhirnya di tim yang sama. Kita akhirnya bertemu.
- Aku senang sekali. - Butuh waktu lama.
- Terima kasih. - Kita butuh waktu lama.
Aku senang sekali.
Aku ingin mendukung Eui Jin lebih banyak.
Aku harus berusaha sebaik mungkin agar tim kami bertahan.
Dia adalah penyelamatku.
- Rock Hyeon. - Ya.
Hyuk Jin.
"Dia memilih Hyuk Jin yang ada di grup yang sama"
- Hyuk Jin. - Kamu mengejutkanku.
"Anggota dari 100 Percent juga mengalami reuni yang hangat"
Jika tidak memilih anggota grupku, apa aku seperti orang jahat?
- Kami tidak memedulikan itu. - Tidak, jangan lakukan itu.
Tapi KBS akan mengubahmu menjadi pria jahat. Itu masalahnya.
Aku bicara berdasarkan pengalaman. Itu sangat berat.
Apa kamu butuh penyanyi rap untuk penampilan kita?
- Kalau begitu, kita pilih Kanto? - Kurasa itu ide bagus.
Untuk penampil ketiga,
kami memilih Kanto!
"Mereka memilih Kanto"
Kenapa kamu lakukan itu kepadaku? Astaga.
Aku dalang di balik semua ini.
Aku berusaha menggunakan otakku.
Sepertinya semua fokus dalam hal menari.
Menurutku Kanto banyak berkontribusi dalam penampilan.
Urutan sangatlah penting.
Aku akan ikuti idemu. Kamu tidak keberatan?
Kami memilih Ki Jung.
"Se Yong memilih Ki Jung"
Terima kasih.
Aku mau bergabung dengan tim pertama atau kedua.
Aku mau bekerja bersama Eui Jin atau Jun dari U-Kiss
karena aku merasa mereka akan memberikan penampilan yang seksi.
Tapi begitu Se Yong mengucapkan namaku...
"Menghela napas"
Ki Jung tidak terlihat senang.
- Tidak. - Dia tidak senang terpilih.
Tim lain saling memeluk.
- Hei! - Mereka terlihat senang sekali.
"Aku senang sekali!"
Kurasa karakter Ki Jung sangatlah unik.
Ki Jung hanyalah Ki Jung.
Aku yakin semua paham itu. Dia punya karakter tersendiri.
Dia punya sesuatu yang spesial.
Penampil di urutan atas terpilih dengan cepat.
Aku penasaran kenapa mereka tidak menyebut namaku.
"Mereka terlihat lebih serius dalam memilih penampil ketiga"
"Putus asa"
Kami pilih Chan dari A.C.E.
"Mereka memilih Chan"
Kita seharusnya memilih Chan lebih dahulu.
Katakan namanya.
Kami pilih Jung Ha.
"Jung Ha"
Sungguh?
B-Joo.
"Rock Hyeon memilih B-Joo"
- Selamat. - Mereka pasti akan menang.
Kita akan langsung lanjutkan. Je Up.
Tunggu.
"Timoteo memainkan strategi lagi"
- Bagaimana dengan Su Woong? - Maaf?
Mereka penyusun strategi.
Dia memikirkan gambaran besarnya.
Dia lumayan.
"Berbisik"
Kami memilih Su Woong untuk penampil keempat.
"Je Up memilih Su Woong"
Su Woong.
"Putus asa"
Ra Yoon.
"Se Yong memilih Ra Yoon"
Seharusnya kamu pilih aku lebih cepat. Kamu membuatku cemas.
"Mereka lanjutkan memilih penampil untuk timnya"
Mereka makin kesulitan dalam memilih. Eui Jin.
- Bagaimana menurutmu? - Aku setuju.
Dia tampan.
- Apa kamu setuju? - Aku tidak masalah dengan itu.
"Merasa cemas"
Aku mohon.
- Dong Hyun, ikut kami! - Ya!
Sebenarnya, aku bersyukur.
Fakta bahwa ada orang yang membutuhkanku
membuatku merasa sangat bersyukur.
Aku senang sekali.
Yang aku pikirkan saat itu adalah aku harus berusaha yang terbaik
bersama tim ini.
Siapa berikutnya?
"Mereka terus memilih penampil"
"Mereka yang terpilih mulai pergi satu per satu"
"Di balik orang-orang yang pergi"
"Ada orang-orang kesepian"
Kurasa mereka tidak mau memilihku
karena pelafalanku cukup buruk.
Karena ini misi penting lainnya,
aku yakin penampil lain ingin lakukan pertaruhan yang aman
daripada mencoba denganku.
- Rock Hyeon. - Ya?
Sebutkan penampil terakhirmu
- dengan suara lantang. - Baiklah.
Jung Ha.
"Suaranya lembut sekali sehingga bisa meredakan rasa sakit"
Aku bahkan tidak sehebat itu, tapi aku melukai kakiku.
Jika aku berada di posisi Rock Hyeon,
aku mungkin tidak akan memilih diriku.
"Lex, Chae Jin, Han Gyul, Ho Jung, Jun dari U-Kiss, Han Sol, Chan"
"Dong Myeong, dan Tae Eun"
"Su Hyun, Ung Jae, Gi Seok, Dae Won, Eui Jin, Lee Geon"
"Jung Ha, Dong Hyun, dan Sung Hak"
"Marco, Jun Q, Seung Jin, Hyuk Jin, Rock Hyeon, Feeldog"
"B-Joo, Jung Sang, dan Lee Jung Ha"
"Sang Il, Ho Joon, Gun Min, Kanto, Je Up, Timoteo"
"Su Woong, Tae Ho, dan Casper"
"Im Jun Hyeok, Ra Yoon, Rae Hwan, Ki Jung, Se Yong, Jun dari A.C.E"
"Hee Do, Sung Jun, dan Gun Woo"
Aku akan sebutkan peringkat pertama hingga kelima.
Peringkat pertama untuk Unit G
menerima 178 suara.
Dia adalah Eui Jin.
"Peringkat pertama, Eui Jin dengan 178 suara"
"Eui Jin seksi dan juga cantik"
Aku senang bisa membentuk timku sendiri,
tapi aku cemas soal penampil mana
yang harus kupilih.
Dengan 124 suara, NC.A menang posisi kedua.
"Peringkat kedua, NC.A dengan 124 suara"
"Kedua orang ini berdiri berdampingan"
"Dia menyanyi dengan suara bertenaga meski tubuhnya kecil"
Aku akan menjadi pemimpin.
Ini memberikan banyak tekanan kepadaku.
Kita umumkan tempat ketiga.
Dengan 119 suara menempatkan Cha Hee di peringkat ketiga.
"Peringkat ketiga, Cha Hee dengan 119 suara"
- Cha Hee. - Tunggu. Aku?
Sungguh?
"Dia sungguh tidak menyangka"
"Cha Hee menyentuh hati pemirsa dengan pesonanya yang dingin"
Bagaimana aku bisa memilih penampil?
Semuanya, beri dia sambutan meriah sebagai ucapan selamat.
Peringkat keempat dengan 111 suara jatuh kepada
Euna Kim.
"Peringkat keempat, Euna Kim dengan 111 suara"
"Gaya menyanyi rapnya yang canggih meninggalkan kesan tersendiri"
"Siapa penampil yang akan menjadi pemimpin tim terakhir?"
Inilah peringkat kelima.
Penampil ini mendapatkan 108 suara.
- Hee Jin, keluarlah! - Astaga!
"Peringkat kelima, Hee Jin dengan 108 suara"
Hee Jin, Hee Jin.
"Hee Jin mempunyai suara yang berdenging dan bertenaga"
Aku memikirkan kenapa aku diberikan pekerjaan sepenting ini.
Mulai sekarang, kalian akan memilih penampil untuk tim kalian.
Astaga. Aku sangat buruk dalam hal ini.
Ji Won, kamu cantik
- dan pintar menari. - Kita membentuk tim lebih dahulu?
- Tidak ada yang akan memilihku. - Pilih yang akan membantumu.
Apa yang harus kulakukan? Aku takut.
Ini tergantung takdir kita.
- Ini di luar kendaliku. - Aku sangat gugup.
Penampil yang memilihku...
Aku akan berterima kasih kepada orang yang memilihku.
Aku tidak bisa lakukan ini.
Apa yang harus kulakukan?
"Dia berpikir keras"
- Sekarang, - Tidak.
- Eui Jin akan - Tidak.
memilih satu anggota.
Dia pasti merasa tertekan.
Siapa anggota pertama
yang dipilih Eui Jin?
Aku memilih
"Dia melihatnya dengan penuh kasih sayang"
"Dia membuat tanda hati"
"Dia memperlihatkan pesonanya"
Semmi.
"Eui Jin memilih Semmi sebagai pilihan pertama"
Semmi.
Mari lakukan ini bersama.
"Orang selanjutnya akan lebih sulit"
Aku melihat
banyak sisi baik dari Semmi
saat kami melakukan misi bersama.
Aku mau bekerja bersamanya.
Selamat.
- Ayo lakukan bersama. - Terima kasih.
Eui Jin di peringkat pertama,
tapi dia memilihku.
Aku merasa sangat terharu.
"Dia sangat terharu hingga tidak bisa berkata-kata"
Baiklah.
NC.A.
Kamu bisa panggil namanya dengan lantang.
"Berpikir"
Halo. Aku Viva dari Good Day.
"Dia ceria"
- Mari tunjukkan wajah kita. - Aku akan tunjukkan pesonaku.
Aku akan bekerja keras.
Mereka menggemaskan sekali.
Berhenti bersikap menggemaskan.
Aku memilihnya karena aku selalu memperhatikannya.
Dia hebat dalam bersikap menggemaskan.
Dia bisa membantu kelemahanku dengan kekuatannya.
Hyun Joo.
"Dia memilih Hyun Joo"
Kamu menggemaskan sekali.
- Mereka menggemaskan saat bersama. - Mereka tampak menggemaskan.
- Tepat sekali. - Mereka tampak menggemaskan.
Kurasa
mereka harus lakukan sesuatu yang menggemaskan.
- Bagaimana jika mereka menang? - Aku pernah lihat tim itu.
Dia menyukai konsep yang sama sepertiku.
Kemampuannya juga sama dengan kemampuanku.
Aku memilih Hyun Joo.
Selamat.
"Mereka saling jatuh cinta"
Menggemaskan.
Aku gugup sekali.
Saat dia menyebut namaku, aku senang sekali.
Aku memilih
Som Yi dari DIA.
"Cha Hee memilih Som Yi sebagai anggota pertamanya"
- Som Yi. - Cha Hee.
Som Yi punya tubuh yang indah.
Aku tidak tahu akan menyanyikan lagu apa.
Kurasa dia bisa lakukan tarian seksi sekaligus menggemaskan.
Kamu aman.
"Euna menunggu gilirannya"
- Perhatikan Euna. - Dia terlihat serius sekali.
- Euna terlihat sangat serius. - Euna terlihat sangat serius.
"Euna terlihat sangat serius"
Baiklah.
Euna Kim, kamu baik-baik saja?
- Aku baik-baik saja. - Kamu masih bersama kami?
Tentu saja.
Silakan panggil
nama anggota pertamamu.
Su Ji, kemarilah.
"Dia memilih Su Ji tanpa ragu"
"Melompat"
Terima kasih.
Aku tidak menduga dia akan memilihku.
Aku merasa sangat terharu karena dia memilihku.
Menurutku dia sangat setia.
Baiklah. Hee Jin.
Sebut namanya dengan lantang.
"Ji Won dari Good Day"
"Lucky dari Good Day"
Bagaimana jika dia memilihmu?
Aku pilih Ye Bin dari DIA.
Sudah kubilang.
"Dia menebak dengan benar"
Aku baru saja bertanya kepadanya bagaimana jika dia terpilih.
Terima kasih.
Dia sering mendapat perhatian dari orang.
Dia hebat dalam menyanyi dan menari.
Dia hebat dalam mengendalikan ekspresi wajahnya.
Karena itulah aku memilih dia.
Mereka semua memilih orang yang mirip dengan diri mereka sendiri.
Mereka semua seperti pasangan.
Kembali ke Eui Jin.
Kamu harus memilih anggota keduamu.
Apa mereka tahu kita di sini?
Aku bisa masuk tim mana pun.
Pilih saja aku.
Aku memilih Yoo Min.
"Eui Jin memilih Yoo Min sebagai pilihannya yang kedua"
NC.A, pilih anggota keduamu.
Ji Won dari Good Day.
Dia memilih anggota yang menggemaskan.
Kalian berdua memiliki rambut ekor kuda.
Aku tidak mengira dia akan memanggilku secepat itu.
Dia memilihku dengan cepat, jadi, aku merasa sangat bersyukur.
"Tersenyum"
- Dia menggemaskan sekali. - Halo.
- Rambutmu terlihat lebih bagus. - Tidak.
Kalian memakai warna merah muda. Kalian menggemaskan sekali.
Luar biasa. Mereka semua menggemaskan.
Ga Eul.
"NC.A menciptakan tim yang menggemaskan"
"Ga Eul dari S.I.S"
Yu Jeong.
Selamat datang.
Joo Hyun.
"Dia memilih anggota termuda dari The Unit, Joo Hyun"
Dia menggemaskan sekali.
Aku takut tidak akan ada yang menyebut namaku.
Kamu tidak perlu cemas.
Jangan menangis. Aku jadi cengeng setelah ikut acara ini.
Kamu ditakdirkan untuk tim kami.
Aku juga menangis.
Aku memilih setiap anggota
yang terlihat menggemaskan dan ceria.
"Bangga"
"Cha Hee dari Melody Day terlihat cemas"
- Apa yang harus kita lakukan? - Apa yang harus kita lakukan?
Pilih satu.
Apa yang harus kulakukan?
Maafkan aku. Pilih satu dengan cepat.
Aku tidak tahu harus bagaimana.
Aku sebenarnya
di peringkat bawah.
Aku cemas akan memberikan pengaruh buruk
kepada anggota tim lainnya.
Ini sesuatu yang tidak bisa kukendalikan.
Aku sangat cemas sekarang.
- Cha Hee. - Aku pilih Yoon Jo.
- Aku datang. - Yoon Jo.
"Dia memilih Yoon Jo setelah berpikir lama"
Aku tetap di peringkat rendah.
- Bagaimana jika aku gagal kali ini? - Kamu harus kuat.
- Apa yang harus kulakukan? - Bagaimana dengan Lucky?
- Aku suka Lucky. - Lucky?
- Dia pintar menari. - Aku pilih Lucky.
- Lucky.
- Kemarilah. - Kemarilah, Lucky.
- Siapa lagi? - Pilih Hye Yeon.
Hye Yeon.
Yang Ji Won.
Aku juga tidak akan berhasil.
- Berhentilah berpikir seperti itu. - Kini aku di peringkat rendah.
Pilih orang yang bisa lakukan misi dengan baik bersama-sama.
- Aku juga tidak akan berhasil. - Hentikan.
Lihat ke depan.
Aku tidak akan berhasil.
Tapi Som Yi dan Yoon Jo berada di peringkat atas.
Karena itulah aku berpikir bahwa pendapat mereka juga penting.
Pendapat mereka penting bagiku.
Kurasa dia hanya bersikap sangat jujur.
Aku juga akan melakukan hal sama jika menjadi Cha Hee.
Euna Kim.
- ZN. - Aku?
Terima kasih.
"ZN dari Laboum"
Kurasa
aku memilih orang-orang cantik.
- Woohee. - Aku?
Terima kasih.
- Woohee. - Terima kasih.
Woohee.
Aku ingin menurunkan rata-rata usianya.
Aku mau seseorang yang terlihat muda.
- Anne. - Anne.
Terima kasih.
"Dia memilih Anne si Tomboi"
Tunjukkan tarianmu.
Dia luar biasa.
"Dia hiperaktif"
- Hee Jin. - Dalam satu, dua, tiga.
- Dan A. - Dan A.
"Dan A dari Matilda bisa menyanyi dan bernyanyi rap dengan baik"
Yeo Eun.
"She memilih Yeo Eun dari Melody Day"
Kim.
"Penyanyi rap Kim dari Riversoul juga bergabung dengan timnya"
Saat memilih anggota,
aku memilih orang-orang yang baik.
Viva.
"Penari energik Viva dari Good Day juga bergabung"
"Lee Bo Lim, Janey, Ye Na, Yoo Min, Eui Jin, Semmi"
"Hae In, Park Ji Won, dan Ye Seul"
"Kang Min Hee, Shin Ji Hoon, Yu Jeong dari Laboum, Ji Won, NC.A"
"Lee Hyun Joo, Ga Eul, Lee Joo Hyun, dan Serri"
"Seol Ha Yoon, Hye Yeon, Lucky, Yoon Jo, Cha Hee, Som Yi"
"Yu Jeong dari Brave Girls, Yang Ji Won, dan Joo"
"Na Ri, Anne, Hae Na, ZN, Euna Kim, Su Ji"
"Woohee, Kwon Ha Seo, dan Mint"
"Han A Reum, Eun E, Dan A, Viva, Hee Jin"
"Ye Bin, Kim, Yeo Eun, dan Hyo Sun"
Mari dengar tekad kalian mulai dari Eui Jin.
Tim kami dibentuk dengan anggota elite.
Nantikan penampilan kami.
- Ayo lakukan ini! - Aku merasa tidak percaya diri,
tapi aku pasti akan menampilkan
sisi menggemaskan yang tidak bisa kalian lihat di The Unit.
Semangat!
Kurasa aku memiliki anggota yang sempurna
Karena itulah aku berpikir kami akan memenangkan misi ini. Semangat.
Kamu melakukannya dengan baik.
Kurasa tim kami
akan menjadi tim terbaik seperti Avengers.
Kami akan memenangi peringkat pertama.
Kami akan syuting video musik.
Bagus, Kawan-kawan.
Semoga beruntung.
"Siapa yang akan mendapatkan peringkat pertama?"
"Tanggal 3 Desember 2017, pengumuman Unit pertama"
"Mereka berusaha keras selama 60 hari terakhir"
"Dengan 618 juta dan 668 suara"
"Orang-orang ini memenangi peringkat pertama"
"Yang Ji Won"
"Timoteo"
"Namun, misi Produksi Sendiri mengubah peringkat"
"Mereka memenangi hati pemirsa dengan penampilan energik"
"Mereka juga membuat orang merasa emosional"
"Mereka juga bersaing dengan kekuatan mereka"
"Siapakah yang akan menjadi pemenang bagi Pencipta Unit?"
"Ada 18 kursi di panggung"
"Siapa yang akan mendapatkan peringkat pertama?"
The Unit, proyek reboot idola.
Saatnya umumkan anggota The Unit untuk kali kedua.
"Akan diumumkan sekarang"
Lama tidak bertemu.
- Ya. - Ya.
Rasanya seperti baru kemarin saat kita syuting video musik.
Sudah saatnya untuk pengumuman kedua.
"Setelah 100 hari, pengumuman yang kedua ditunda"
Dari tanggal 17 Desember sampai 27 Desember pukul 9 pagi,
kami menerima 500 juta dan 3.540 suara secara total.
Menurut hasil dari Pencipta Unit,
sembilan anggota dari Unit B dan G akan diungkap.
Kini akan kuumumkan Unit G terlebih dahulu.
Di antara anggota dari Unit G,
aku akan
"Peringkat kedelapan"
umumkan peringkat kedelapan lebih dahulu.
"Hyo Sun dari H.U.B ada di peringkat kedelapan di pengumuman terakhir"
Peringkat kedelapan adalah...
"ZN dari Laboum ada di peringkat ke-13 di pengumuman terakhir"
"Lee Hyun Joo sebelumnya di peringkat ketujuh"
Dia membuat hati Pencipta Unit berdebar dengan pesonanya.
Orang yang mendapatkan 80.898 suara
secara keseluruhan...
"Lee Su Ji ada di peringkat kesembilan di pengumuman terakhir"
"Lee Hyun Joo ada di peringkat ketujuh di pengumuman terakhir"
"Siapa peringkat kedelapan dari Unit G?"
Dia adalah
"Hyo Sun dari H.U.B ada di peringkat kedelapan di pengumuman terakhir"
Lee Hyun Joo.
"Lee Hyun Joo ada di peringkat kedelapan dengan 80.898 suara"
- Dia turun peringkat. - Sungguh?
Sebelumnya dia peringkat kelima.
"Lee Hyun Joo ada di peringkat kedelapan dengan 80.898 suara"
Kamu menunjukkan sisi seksi dan juga cantikmu.
- Ya. - Meski kamu turun peringkat,
kamu tetap di peringkat tinggi.
Silakan sampaikan beberapa patah kata.
Aku merasa sedih karena turun peringkat.
Tapi aku tetap senang bisa berada di urutan atas.
Aku berterima kasih banyak pada Pencipta Unit.
Aku menunjukkan perkembanganku dengan berusaha keras.
Apa tujuanmu?
Aku akan berusaha tetap berada di peringkat atas
agar aku bisa memulai debut sebagai Unit G suatu hari.
Baiklah. Kamu bisa duduk.
Terima kasih.
"Lee Hyun Joo ada di peringkat kedelapan dengan 80.898 suara"
Berikutnya.
Akan kuumumkan peringkat ketujuh dari Unit G.
"Lucky dari Good Day di peringkat ke-19 di pengumuman terakhir"
Seharusnya aku tidak menggigit kuku, tapi aku tidak bisa menahannya.
"Woohee dari Dalshabet di peringkat keenam di pengumuman terakhir"
Orang yang mendapatkan 80.980 suara secara keseluruhan.
"Lee Su Ji ada di peringkat kesembilan di pengumuman terakhir"
Yoon Jo.
"Yoon Jo di peringkat ketujuh dengan 80.980 suara"
Dia cantik sekali.
Yoon Jo.
"Yoon Jo di peringkat ketujuh dengan 80.980 suara"
Melihat dia membuatku terharu.
Aku merasa ingin menangis.
Kamu pasti merasa sedikit berbeda dari yang lainnya.
Kamu tidak mendapatkan Boot dan berhasil masuk Unit G.
- Dia dapat nol Boot sebelumnya? - Kurasa begitu.
Dia luar biasa.
Aku merasa sedih tidak mendapatkan Boot apa pun sebelumnya.
Aku takut untuk mengulanginya lagi.
Karena banyak Pencipta Unit yang mendukungku,
aku akan berusaha lebih keras untuk naik ke peringkat lebih tinggi.
"Yoon Jo di peringkat ketujuh dengan 80.980 suara"
Baiklah.
Peringkat keenam dari Unit G.
"Woohee dari Dalshabet di peringkat keenam di pengumuman terakhir"
"Euna Kim ada di peringkat kelima di pengumuman terakhir"
Saat aku lihat namanya dalam naskahku,
"Peringkat keenam"
aku sangat kaget.
Kurasa dia sudah meningkat dengan perkembangan terbaik.
Dia berhasil masuk hingga ke Unit G.
- Apakah Ji Won dari Good Day? - Kurasa juga dia.
Dia adalah
Ji Won dari Good Day.
Luar biasa.
Sudah kubilang dia akan berada di peringkat keenam.
"Ji Won dari Good Day di peringkat keenam dengan 81.097 suara"
- Dia hebat sekali. - Dia lebih tua darimu, bukan?
Kalian berdua sebaya.
Aku merasa bangga sudah berusaha keras mengajarinya.
Sayangnya, aku berada di peringkat kesepuluh sebelumnya.
Suatu kehormatan bisa berada di peringkat keenam kali ini.
Aku berterima kasih banyak pada Pencipta Unit.
Bukankah dia makan empat hamburger?
- Dia luar biasa. - Dia makan empat hamburger?
Dia makan empat hamburger.
Tapi karena sedang diet, dia tidak makan satu pun.
Hyun Joo.
"Ji Won dari Good Day di peringkat keenam dengan 81.097 suara"
Akan kuumumkan peringkat kelima.
"Peringkat kelima dari Unit G"
Peringkat kelima
mendapatkan suara
sebanyak 104.819 secara keseluruhan.
Lebih dari 100.000 suara.
Lebih dari 100.000 suara. Itu banyak sekali.
Peringkat kelima jatuh kepada
Yang Ji Won.
Astaga. Luar biasa.
"Yang Ji Won di peringkat kelima dengan 104.819 suara"
Terima kasih, semuanya.
Sebenarnya, kamu empat peringkat lebih rendah
daripada pengumuman sebelumnya.
Apa kamu tidak merasa kecewa?
Super Boot
dan saat aku di peringkat pertama
adalah keajaiban bagiku.
Aku masih berpikir seperti itu.
Aku bilang kepada diriku untuk bekerja lebih keras hingga akhir.
Tim yang menyanyikan "Who's Your Mama?" memenangi semuanya.
"Yang Ji Won di peringkat kelima dengan 104.819 suara"
Aku akan umumkan peringkat keempat sekarang.
"Peringkat keempat dari Unit G"
Dia salah satu vokalis terbaik dari Unit G.
- Apakah kamu? - Entahlah.
Peringkat keempat jatuh kepada
Euna Kim.
"Euna Kim di peringkat keempat dengan 110.993 suara"
Euna.
"Who's Your Mama?"
Tim yang menyanyikan "Who's Your Mama?" sangat hebat.
Siapa ibu mereka?
- Selamat. - Terima kasih.
Saat kamu berjalan menuruni tangga,
aku pikir kamu adalah pria paruh baya.
Apa cara berjalanmu seperti itu?
Dia harus menyatukan kakinya.
- Satukan kakimu. - Euna, kaki.
Mereka ingin kamu menyatukan kakimu.
Baiklah. Aku tidak menduga ini sama sekali.
Aku berterima kasih kepada semua yang membuatku di peringkat keempat.
Aku banyak belajar dari setiap misi.
Aku akan kerja lebih keras untuk membalas cinta ini. Terima kasih.
"Euna Kim di peringkat keempat dengan 110.993 suara"
Aku akan umumkan peringkat ketiga.
"Peringkat ketiga dari Unit G"
Dia terlahir dengan banyak bakat, tapi berusaha keras setiap saat.
Dia selalu berhasil memberikan penampilan sempurna.
"Eui Jin dari Sonamoo di peringkat kedua di pengumuman terakhir"
Dia adalah
NC.A.
"NC.A di peringkat ketiga dengan 112.116 suara"
- Terima kasih. - Sudah kuduga.
Bagaimana aku menuju tangga?
- NC.A. - Ya?
Seperti pengumuman terakhir, kamu di peringkat ketiga kali ini.
Aku di peringkat keempat di pengumuman pertama.
Aku merasa meningkat sedikit.
Dan orang menyukai penampilanku.
Aku akan berusaha lebih keras di masa mendatang
untuk tunjukkan apresiasiku pada Pencipta Unit. Terima kasih.
Baiklah.
Aku akan umumkan peringkat pertama dan kedua.
Sebelumnya,
aku akan umumkan orang
yang berada di peringkat ke-10
hingga peringkat ke-18.
"Peringkat ke-18 dari Unit G"
Inilah peringkat ke-18.
Ini kali pertamanya masuk 20 terbaik.
- Aku rasa Semmi. - Aku setuju.
Aku harap Semmi.
- Aku tahu. Aku mohon. - Pasti Semmi.
Unit G adalah Cha Hee.
Cha Hee.
"Peringkat ke-18, Cha Hee dari Melody Day dengan 54.434 suara"
Astaga.
Peringkatnya naik lebih dari 20 peringkat.
Sebelumnya aku peringkat bawah,
jadi, aku merasa
tidak percaya diri.
Aku akan bekerja lebih keras dengan percaya diri.
Terima kasih.
Aku akan umumkan peringkat ke-17.
Gadis baik yang membuat orang tersenyum.
- Gadis baik? - Aku rasa Lucky.
Lucky.
- Berdirilah. - Selamat.
"Peringkat ke-17, Lucky dari Good Day dengan 55.960 suara"
- Lucky. - Ya?
Bagaimana perasaanmu?
Aku mulai dari nol Boot
dan naik hingga ke peringkat ke-17.
Aku bersyukur dan merasa terhormat. Terima kasih.
Inilah peringkat ke-16.
Gadis cantik
dengan banyak bakat.
Lee Bo Lim.
Apa aku yang tercantik?
"Peringkat ke-16, Lee Bo Lim dengan 58.171 suara"
Gadis cantik!
Bagaimana perasaanmu?
Ada banyak kesulitan.
Tapi kini aku naik satu peringkat,
maka aku akan bekerja keras. Terima kasih.
Peringkat ke-15 adalah
gadis dengan suara yang memulihkan.
Yu Jeong dari Laboum.
"Peringkat ke-15, Yu Jeong dari Laboum dengan 61.697 suara"
Terima kasih kepada Pencipta Unit yang telah memilihku.
Aku akan berusaha lebih keras untuk membuat lebih banyak orang
mendengarkan suaraku. Terima kasih.
Baiklah.
Peringkat ke-14 adalah idola yang berbakat dan cantik.
ZN.
"Peringkat ke-14, ZN dari Laboum dengan 63.031 suara"
Apa menurutmu
kamu berbakat dan cantik?
- Ya. - Ya.
Tidak juga.
Aku akan berusaha lebih keras untuk bisa masuk 9 terbaik.
Peringkat ke-13.
"Aku setuju."
Kedua kata ini akan mengingatkan kalian kepadanya.
Aku setuju dia vokalis terbaik. Dia adalah Yeo Eun.
"Peringkat ke-13, Yeo Eun dari Melody Day dengan 64.249 suara"
Senang bisa mendengar "Aku setuju."
Aku akan bekerja lebih keras agar dikenal sebagai vokalis terbaik.
Terima kasih.
- Apa kalian setuju? - Ya, kami setuju!
Aku setuju.
Peringkat ke-12 mendapatkan 65.013 suara.
Dia menunjukkan pesona yang tidak tergantikan dalam The Unit.
Som Yi.
Som Yi, sudah kuduga.
"Peringkat ke-12, Som Yi dari DIA dengan 65.013 suara"
Jangan menangis.
Astaga, ini sangat memalukan.
Aku pasti akan bekerja keras setiap saat.
Terima kasih.
Peringkat ke-11.
Aku tidak percaya aku mengenalnya
karena dia memperlihatkan pesona barunya setiap pekan.
Dia adalah Woohee.
"Peringkat ke-11, Woohee dari Dalshabet dengan 69.286 suara"
Aku memutuskan ikut The Unit
karena aku pikir ini akan menjadi
kesempatan terakhirku.
Aku merasa cemas dan kecewa saat peringkatku turun.
Jadi, aku akan berusaha lebih keras untuk menunjukkan
bagaimana aku berkembang dengan usahaku.
- Baiklah. - Aku mau jadi anggota Unit G.
Aku akan umumkan
kedua kandidat untuk peringkat kesembilan.
Silakan berdiri dari bangku saat nama kalian dipanggil.
Kandidat pertama adalah Lee Su Ji.
"Kandidat untuk peringkat kesembilan, Lee Su Ji"
Dia cantik sekali.
Ini seperti adegan dari upacara penganugerahan.
Kandidat kedua untuk peringkat kesembilan adalah
Semmi.
Semmi!
Semmi.
Semmi!
Semmi.
"Kandidat peringkat kesembilan, Semmi dari Matilda"
Astaga. Aku tidak percaya ini.
- Ini luar biasa. - Ini luar biasa.
Sulit dipercaya.
"Para anggota dari Matilda meneteskan air mata"
"Semua anggota dari The Unit memberi ucapan selamat"
Ini bagus sekali.
Semmi, jangan menangis.
Jangan menangis. Kamu sedang di TV sekarang.
Ini bagus.
Semmi.
- Ini luar biasa. - Su Ji.
- Ya. - Pertama,
selamat.
Salah satu dari kalian di peringkat kesembilan dan satu lagi ke-10.
Yang lain akan berada di peringkat ke-10.
Pertama,
- Semmi. - Ya.
Kamu sudah menangis sejak mendengar namamu.
Kenapa kamu menangis seperti itu?
Grupku, Matilda, belum pernah
menerima perhatian sebanyak ini sebelumnya.
Kini kami mendapat banyak perhatian dan...
"Dan A dari Matilda"
Jangan menangis.
"Dan A dari Matilda"
"Hae Na dari Matilda"
Dan anggota yang lain saat ini di peringkat bawah.
Aku ingin lakukan ini bersama mereka hingga akhir.
Entahlah. Aku hanya...
Su Ji, bagaimana perasaanmu?
Aku dinominasikan di peringkat kesembilan bersama Semmi.
Aku sangat menghormati dan menyukai dia.
Meski dia di peringkat kesembilan,
aku akan ikut senang untuknya.
Aku hanya bersyukur bisa dinominasikan bersamanya.
Kalau begitu,
siapa di antara mereka
"Siapa yang di peringkat kesembilan?"
yang mendapatkan peringkat kesembilan?
Peringkat kesembilan
akan
diumumkan di layar.
Ini gila.
Kalau begitu,
siapa di antara mereka
"Siapa yang di peringkat kesembilan?"
yang mendapatkan peringkat kesembilan?
Peringkat kesembilan...
Sekarang,
akan segera terungkap di layar.
Ini membuatku gila.
"Dan A dari Matilda"
"Hae Na dari Matilda"
"Semmi, peringkat kesembilan dengan 79.606 suara"
- Semmi, kamu berhasil. - Semmi, kamu berhasil.
Su Ji.
Jangan menangis.
Dengan 79.606 suara,
Semmi berada di peringkat kesembilan.
Dalam pengumuman peringkat terakhir,
Semmi di urutan ke-42.
Kini dia di peringkat kesembilan,
jadi, dia melompat 33 langkah.
Astaga. Itu mengagumkan sekali.
Ini luar biasa.
Tolong sampaikan perasaanmu.
Pertama-tama,
aku ingin berterima kasih kepada seluruh kontestan
yang membuatku berusaha sangat keras bersama.
Aku juga berterima kasih kepada Pencipta Unit yang memilihku.
Dan aku ingin bilang bahwa aku menyayangi anggotaku.
Aku juga menyayangimu.
Tolong tunggu sebentar.
- Baiklah. - Su Ji,
kamu mendapat 71.600 suara dan berada di peringkat ke-10.
Aku sangat senang Semmi berhasil
dan dia kini diakui.
Aku tentu ingin berada di tim yang sama bersama Semmi.
Selamat.
Semmi.
Ini seperti drama.
Apa pendapatmu setelah naik 33 langkah dalam peringkat?
Sebenarnya,
karena namaku tidak disebut sebelumnya,
aku hanya berpikir
semua akan berakhir seperti ini lagi.
Aku tidak menduga ini sama sekali,
tapi aku sangat senang berhasil masuk peringkat kesembilan.
Sejauh yang aku ingat,
kamu melakukan tarian yang menarik
setelah kamu dipilih.
Bisakah kamu lakukan itu lagi?
- Sekali lagi. - Sekali lagi.
- Tunjukkan sekali lagi. - Satu kali lagi.
Terima kasih.
Baiklah.
- Semmi. - Terima kasih.
- Selamat. - Kerja bagus.
"Semmi, posisi kesembilan dengan 79.606 suara"
Ini keajaiban.
Jadi, naik sejauh itu ternyata memungkinkan.
Semmi.
- Jangan menangis. - Berhenti menangis.
Selamat.
"Dia sangat antusias untuk tampil sehingga keajaiban terjadi"
"Dia layak mendapat ucapan selamat"
- Kemarilah. - Astaga...
Ini hari yang membahagiakan.
"Para anggota The Unit akan menyanyikan 'My Turn'"
"Di 'Song Festival' dan 'Drama Awards'"
Aku ingin membuatnya lebih istimewa.
Jadi, aku ingin menambahkan break dance.
Bagus.
Dan aku berencana
untuk memilih posisi "Center" baru.
"Mereka akan memilih Center. baru"
"Ini kesempatan bagus untuk menjadi Center"
Selamat tinggal, Ki Jung.
- Kamu hebat. - Selamat tinggal.
- Aku tidak akan menyerah.
- "Temanku tersayang" - "Temanku tersayang"
"Para anggota akan memilih Center baru dan para penari"
"Yang akan menari saat break dance"
Aku akan mencoba lebih dahulu.
"Penantang pertama adalah Jun dari U-Kiss"
- Jun dari U-Kiss. - Jun dari U-Kiss.
Berhubung kakiku sakit saat misi untuk "My Turn",
aku tidak bisa menari dengan benar.
"Dia tampil dengan memakai gips"
Jika aku menjadi Center saat ini,
aku ingin memperlihatkan aspek hebat dari diriku.
Kakinya sangat jenjang.
"Bersemangat"
"Gerakan pria dengan tinggi 184 cm ini terlihat begitu bersemangat"
"Inilah teknikku"
"Ini sisi lainnya yang tidak terduga"
Terima kasih.
- Bagus. - Bagus.
Ada alasan kenapa aku harus menjadi Center The Unit.
Meskipun aku pendek
dan gerakanku sederhana...
Tidak masalah.
Ekspresi wajahku bagus dan aku memancarkan energi yang ceria.
Dan timku menempati posisi kedua dalam misi "My Turn".
Jun, center kami pada saat itu,
membuat kesalahan saat dia menari.
"Jun salah dan berdiri sendirian"
"Itu kenangan memalukan baginya"
"Dia cukup hebat"
Dia hebat.
- Dong Hyun maju selanjutnya. - Dong Hyun.
"Sang kakak di The Unit"
- Ayah. - Ayah.
Aku bukan ayah kalian.
Aku akan menari seolah-olah
hidupku taruhannya.
- Ayo. - Ayo.
"Mereka menantikan penampilan yang memukau"
"Langkah lembut"
"Matanya tampak berapi-api"
Bukankah dia terlalu lembut saat hidupnya dipertaruhkan?
"Inilah hidupku"
"Bagian penutupnya juga sempurna"
Tolong mainkan musiknya.
"Berikutnya B-Joo"
"Menggemaskan"
"Mereka akan terpukau dengan pesona B-Joo"
"Itu membuatku merinding"
Ki Jung, ayo.
- Ayo, Ki Jung. Kamu Centernya. - Ki Jung.
Astaga. Apa yang harus kulakukan?
"Center saat ini maju dengan dukungan para anggotanya"
Ini dia mantan Center.
Halo. Aku Ki Jung dari IM. Baiklah,
berhubung aku tahu bagaimana rasanya menjadi Center...
- Kamu terlalu angkuh. - Benar.
"Habislah aku"
"Kamu mantan Center mulai hari ini"
"Bahkan kakinya pun tampak kehilangan rasa percaya diri"
Maafkan aku.
- Bagus. - Astaga.
Astaga.
- Bagus. - Aku sangat gugup.
"Kontestan berikutnya Jung Sang"
"Jenis penampilan baru"
"Astaga"
"Berpura-pura tidak merasa malu"
Bagus.
Dia sengaja melakukannya.
Dia melakukannya dengan sengaja.
Dia sengaja melakukannya.
"Dia terus menari, bahkan tanpa sepatu"
Dia sengaja melakukannya.
"Sepatunya menghalangi dia"
Sepatunya menghalangi dia.
"Sepatuku"
"Jung Sang terbukti menghadirkan penampilan memukau"
- Bagus. - Hebat.
"Terakhir adalah Sung Hak"
"Terpukau"
"Kamu keren, Sung Hak"
"Kompetisi untuk memperebutkan Center Unit G"
"Penantang pertama adalah Dan A"
"Semmi dari Matilda"
Halo. Aku Dan A dari Matilda.
Ayo, Dan A.
- Aku bisa membuat ekspresi wajah - Matilda.
apa pun yang kalian minta.
Astaga.
Ekspresi menggemaskan?
- Ekspresi seksi. - Ekspresi seksi?
"Dia mahir dalam menunjukkan ekspresi seksi"
Ekspresi seksi.
Idola para wanita.
"Idola para wanita"
"Menggemaskan"
"Seksi"
"Dia menutupnya dengan gaya idola para wanita"
Aku berharap The Unit akan bersinar lebih terang
di depan banyak penyanyi, jadi, aku memberanikan diri.
Aku akan berusaha sebaik mungkin. Tolong saksikan aku.
Astaga.
Kamu sangat menggemaskan.
Penampilannya bagus.
Halo. Aku NC.A.
Sebenarnya, karena aku bukan penari yang hebat, aku hanya menonton.
Ketika aku ditanyai apa yang sangat ingin kulakukan
sepanjang tahun selama empat tahun terakhir,
aku selalu menjawab aku ingin menghadiri upacara penghargaan,
tapi aku belum pernah menghadirinya. Itu sebabnya aku maju sekarang.
Silakan nikmati tarianku.
Dia bernyanyi secara langsung.
"Dia bersaing dengan nyanyian langsungnya sebagai vokalis andal"
"Semmi juga menyanyikannya secara langsung"
Penampilan yang mengagumkan.
"Nyanyian langsung mereka enak didengar"
Bagus.
"Selanjutnya adalah Woohee"
"Ini bisa kalian sebut menggemaskan"
"Diakhiri dengan pose seksi"
"Merasa malu setelah dia menyelesaikannya"
Astaga.
"Berikutnya adalah Janey"
"Center milikku"
"Pesona tidak terduga dari Janey sang penyanyi rap"
"Setelah menyaksikan itu, satu orang bergegas maju"
"Seol Ha Yoon dengan karakter yang unik"
"Halo."
- "Halo." - "Halo."
Izinkan aku memperkenalkan diriku. Aku ingin menjadi penyanyi trot,
- Seol Ha - Ha
- Yoon. - Yoon.
Senang bertemu dengan kalian.
"Dia tidak tertandingi"
"Ha Yoon sama sekali tidak mengecewakan mereka"
Halo. Aku Lee Hyun Joo.
Karena tim kami menduduki posisi terbawah dalam misi terakhir,
aku harus menari di belakang panggung.
Jadi, aku ingin menari
sambil menatap kamera untuk kali ini.
- Semoga berhasil. - Ayo.
"Dia manis"
Lihatlah ekspresi juru kamera.
"Tertawa"
"Kedua pria ini terlihat sangat antusias"
Lihat juru kameranya.
"Apa dia favorit juru kamera?"
- Lihat mereka. - Astaga.
"Dia tersenyum lebar"
Lihat mereka. Lihatlah.
Kenapa kalian terlihat sangat gembira?
- Kenapa kalian terlihat gembira? - Ini tidak adil.
"Kalian tidak seperti itu saat merekam kami"
Ini tidak adil.
Benar.
Mereka melarikan diri.
"Dia meniru juru kamera"
"Terima kasih sudah menganggapku menggemaskan"
"Kini giliran Unit B"
"Siapakah sembilan anggota yang akan dipilih?"
Aku akan mengumumkan kesembilan anggota Unit B.
Berhubung ini giliran kita, aku merasa gugup.
Kurasa akan ada perubahan besar.
Aku akan mengumumkan pemenang posisi kedelapan lebih dahulu.
- Pemenang posisi kedelapan? - Posisi kedelapan.
Dia selalu menonjol di panggung.
"Eui Jin dari Bigflo, peringkat sebelumnya, posisi kesembilan"
"Ki Jung dari IM, peringkat sebelumnya, posisi keenam"
Unit B.
Posisi kedelapan Unit B dihuni...
"Posisi kedelapan Unit B dihuni"
Dae Won.
"Dae Won, posisi kedelapan dengan 82.335 suara"
Astaga. Aku tidak percaya ini.
- Aku mempertahankan peringkatku. - Selamat.
Dia selalu di posisi kedelapan. Astaga.
"Dae Won, posisi kedelapan dengan 82.335 suara"
Bagaimana perasaanmu sekarang?
Aku pikir aku tidak akan terpilih, jadi, aku sangat cemas,
tapi aku bisa mempertahankan peringkatku.
Aku merasa sangat gugup sekarang.
Baiklah. Selamat.
Tolong katakan sesuatu
untuk anggota Madtown.
Aku berharap kita bisa menapaki
jalan penuh kebahagiaan sepanjang waktu.
Aku ingin mengatakan ini kepada Geon.
Karena kita mulai bersama,
mari kita akhiri ini juga bersama, jika memungkinkan.
Mari kita berusaha semaksimal mungkin sampai akhir.
"Lee Geon"
- Geon. Tolong katakan sesuatu. - Ya.
Dae Won sering merasa stres.
Dia ingin memperlihatkan bakatnya.
Karena dia hebat, aku rasa dia dapat menunjukkannya kepada mereka.
Selamat.
Sekarang, pemenang ketujuh.
Pemenang posisi ketujuh mengumpulkan
total 94.051 suara.
- Dia dapat lebih dari 90.000 suara? - Luar biasa.
Aku mohon.
Dia bisa diandalkan dan matanya tampak sangat karismatik.
"Kanto, sebelumnya menempati posisi ke-12"
"Se Yong dari My Name, sebelumnya berada di posisi ke-13"
Ki Jung.
"Ki Jung, posisi ketujuh dengan 94.051 suara"
Ki Jung.
Aku turut gembira untukmu.
Ki Jung.
Hebat.
"Ki Jung, posisi ketujuh dengan 94.051 suara"
Kim Ki Jung.
Kamu menempati posisi ketujuh.
Bagaimana perasaanmu?
Kupikir aku tidak akan dipilih,
tapi aku bertahan.
Aku ingin mengucapkan terima kasih kepada Pencipta Unit.
- Bagus. - Hebat.
- Berapa usiamu? - Usiaku 17 tahun.
Kamu sudah mengalami masa puber, bukan?
Aku
masih melaluinya.
- Sungguh? - Masa puberku belum selesai.
Jika anggota lain mengkritik aku sedikit...
- Kamu tidak mendengarkan mereka? - Bahkan jika mereka mengkritik aku,
aku merasa
mudah marah.
- Benar. - Sungguh?
"Ki Jung, posisi ketujuh dengan 94.051 suara"
Sekarang, pemenang keenam.
Dia pria menawan The Unit.
Pria menawan?
Han Sol atau Ho Jung?
Dia mengumpulkan 100.178 suara.
- Sebanyak 100.178 suara? - Lebih dari 100.000 suara?
Selisihnya cukup besar.
Posisi keenam
"Lee Jung Ha, peringkat sebelumnya, posisi ke-15"
ditempati oleh
Ko Ho Jung.
"Ko Ho Jung, posisi keenam dengan 100.178 suara"
- Ho Jung. - Ko Ho Jung.
- Ayo, Ho Jung. - Ayo, Ho Jung.
Dia mempertahankan peringkatnya.
"Ko Ho Jung, posisi keenam dengan 100.178 suara"
Aku tidak yakin apa aku pantas berada di sini.
Aku merasa takjub sekaligus tertekan.
Itu membuatku sering memikirkan diriku sendiri.
Aku akan berusaha lebih keras untuk tampil lebih baik lagi.
Kamu ingin mengatakan sesuatu kepada Timoteo?
Aku ingin mengalahkan Timoteo dalam berbagai kompetisi,
tapi sejauh ini aku kalah darinya.
Aku berharap bisa menang melawan Timoteo
dan bahwa timku akan memenangkan kompetisi di lain waktu.
Baiklah.
Selanjutnya aku akan mengumumkan pemenang posisi kelima.
Saat dia mulai menari,
banyak orang memperhatikannya.
Antara kamu atau Feeldog.
- Bersiaplah untuk berdiri. - Bukan.
- Rapikan dasimu. - Kurasa bukan aku.
Posisi kelima
diraih
Timoteo.
"Timoteo, posisi kelima dengan 105.115 suara"
Aku? Terima kasih.
"Timoteo, posisi kelima dengan 105.115 suara"
- Terima kasih. - Astaga.
- Astaga. Aku terkejut. - Selamat.
- Terima kasih.
- Ho Jung. - Ya?
Sangat disayangkan.
Apa yang harus kita lakukan?
Bagaimanapun juga, kamu ingin menang.
Ini agak mengecewakan.
Tapi aku akan memenangkan kontes berikutnya bagaimanapun caranya.
- Baiklah. - Ayo, Sobat.
Apa target besarmu selanjutnya?
Misi Produksi Album sangat penting.
Pemenang dapat membuat video musik.
Aku ingin membantu Je Up, yang memilih aku,
sering tersenyum.
- Tunggu saja. - Mengerti.
- Terima kasih. - Sekarang, duduklah di nomor lima.
Sekarang, untuk posisi keempat.
Orang ini sebenarnya memiliki senyum paling ceria.
- Siapa dia? - Dia mencuri hati para wanita.
Keterampilannya di atas panggung tidak perlu diragukan.
Dia memiliki begitu banyak talenta.
Pasti Feeldog.
"Feeldog dari Bigstar, sebelumnya menempati posisi ke-14"
Dia mencuri hati para wanita dengan banyak pesonanya.
- Astaga. - Eui Jin.
"Eui Jin dari Bigflo, sebelumnya berada di posisi kesembilan"
Aku rasa bukan.
Pasti kamu.
Posisi keempat untuk Unit B,
diisi Feeldog.
Feeldog.
"Feeldog, posisi keempat dengan 107.586 suara"
Saudaraku.
"Feeldog, posisi keempat dengan 107.586 suara"
Aku menyadari banyak teman yang
di grup tidak menjadi pusat perhatian,
tampaknya makin berkecil hati
setelah mengikuti misi
atau kontes.
Dengan energi positifku,
aku akan berusaha sebaik mungkin untuk menghadirkan
pertunjukan yang pantas sampai akhir. Terima kasih.
Kamu tidak ingin mengatakan sesuatu untuk orang tuamu?
Karena aku berasal dari Busan,
aku jarang pulang ke rumah.
Tapi...
Orang tuaku mendukung impianku untuk menjadi artis.
Mereka sering mengatakan kepadaku
mereka ingin melihatku bernyanyi dan menari di TV.
Mereka selalu berpikir positif...
Silakan lanjutkan jika masih ada yang ingin kamu sampaikan.
Sekarang, aku ingin membantu mereka tersenyum.
Ya.
Aku sayang kalian.
Aku yakin bahwa perasaan
tulusmu dirasakan orang tuamu.
Kamu luar biasa.
Selanjutnya, posisi ketiga Unit B.
"Posisi ketiga Unit B"
Sebanyak 122.412 suara didapatkan.
Astaga.
Selisihnya sangat besar.
Dengan semangat tanpa batas,
orang ini menghadirkan penampilan legendaris.
Dong Hyun.
"Dong Hyun, posisi ketiga dengan 122.412 suara"
Baiklah.
"Dong Hyun, posisi ketiga dengan 122.412 suara"
Saat aku bertemu Rain untuk kali pertama,
aku bersama dengan para anggota lainnya.
Sayangnya, teman-temanku tidak ada lagi di sini.
Namun, aku berjanji kepada mereka
"Aku akan benar-benar bersinar demi kita semua."
Melihat hasil seperti ini hari ini
membuatku merasa aku telah menepati janjiku.
Rasanya hampir seperti hadiah ulang tahun. Terima kasih.
Terima kasih. Aku sayang kalian.
Sekarang,
sebelum mengumumkan posisi pertama,
kami akan mengumumkan hasil ketat Unit B
untuk posisi ke-9 sampai ke-18.
Nantikanlah.
Astaga. Ini sangat menegangkan.
Ini posisi ke-18.
Peningkatan pergerakan kontestan ini tren yang mengerikan.
"Sepertinya kamu"
"Chan dari A.C.E, sebelumnya berada di posisi ke-26"
Dengan total 49.502 suara yaitu
Han Gyul.
"Han Gyul, posisi ke-18 dengan 49.502 suara"
Terima kasih.
Semua pujian
atas masuknya aku
di peringkat atas, layak diberikan kepada seluruh senior dan juniorku.
Aku berterima kasih kepada sesama anggota IM
karena mengikutiku sampai ke sini.
Aku akan berusaha keras
untuk masuk peringkat sembilan besar.
Sekarang, untuk posisi ke-17.
Berdiri jika kamu berpikir kamu memiliki energi seperti anak anjing.
Berdiri.
Bangunlah.
Aku diberi tahu bahwa aku
memiliki kepribadian yang aneh karena begitu ceria sepanjang waktu.
Aku pikir mungkin aku, jika bukan, aku akan duduk kembali.
- Duduklah. - Baiklah.
Maafkan aku.
Posisi ke-17 diraih
Chan.
"Chan, posisi ke-17 dengan 53.606 suara"
Aku senang bisa masuk 20 besar.
Aku akan terus berusaha keras.
Terima kasih.
Astaga.
Posisi ke-16
menerima total 58.074 suara.
Sebanyak 58.000 suara? Aku iri.
"Se Yong dari Myname, peringkat sebelumnya, posisi ke-13"
"Eui Jin dari Bigflo, peringkat sebelumnya, posisi kesembilan"
Su Woong.
"Su Woong, posisi ke-16 dengan 58.074 suara"
- Su Woong? - Ya?
Seseorang yang tampan.
- Pria yang sangat tampan. - Ayo, Su Woong.
Aku sangat senang
bisa terus mencapai kemajuan sedikit demi sedikit.
Aku sangat ingin bergabung di salah satu kursi di atas sana.
- Aku akan berusaha lebih keras. - Baiklah.
- Selamat. - Terima kasih.
Posisi ke-15 memiliki suara hangat
yang dapat meredam cuaca dingin di musim dingin.
Mungkin Je Up.
"Je Up dari Imfact, peringkat sebelumnya, posisi ke-10"
"Rock Hyeon dari 100 Percent, peringkat sebelumnya, posisi ke-11"
Lee Geon.
"Lee Geon, posisi ke-15 dengan 58.756 suara"
Baiklah.
Aku akan berusaha keras dan berlatih untuk menjadi artis
yang dapat membalas semua dukungan kalian
di atas panggung.
Terima kasih.
Terima kasih banyak.
Sekarang, posisi ke-14.
Orang ini memiliki bakat dan penampilan bawaan.
"Jung Ha dari Beatwin, peringkat sebelumnya, posisi ke-41"
Dengan 62.532 suara,
dia adalah Se Yong.
"Se Yong, posisi ke-14 dengan 62.532 suara"
Aku akan berusaha lebih keras lagi
untuk meraih peringkat lebih baik di masa depan.
Sekarang, untuk posisi ke-13.
Dia adalah tonik energi The Unit.
- Dia Marco. - Si ambisius Jun Q.
Dia mendapatkan 72.607 suara.
"Lee Jung Ha, peringkat sebelumnya, posisi ke-15"
Dong Myeong.
"Dong Myeong, posisi ke-13 dengan 72.607 suara"
Bagus.
Pertama-tama,
aku berterima kasih kepada semua orang yang memilih aku setiap pekan.
Aku juga ingin mengucapkan terima kasih
kepada semua seniorku di The Unit karena sudah menyemangati aku
dan selalu menjagaku.
Baiklah.
Aku pikir aku tereliminasi.
Sekarang, untuk posisi ke-12.
Orang ini bisa tampak kuat, namun lembut.
Ada Jun Q, Marco dan kamu.
Dan siapa lagi...
Kanto.
"Kanto, posisi ke-12 dengan 73.001 suara"
Aku akan berusaha lebih keras
untuk terus melangkah sebaik mungkin.
Astaga. Sekarang, posisi ke-11.
Suara tingginya mengesankan.
Dia tidak tergantikan.
Rock Hyeon
"Rock Hyeon, posisi ke-11 dengan 75.846 suara"
Terima kasih banyak. Aku akan berusaha keras
untuk meraih posisi pertama.
- Terima kasih. - Kamu hebat.
Sekarang, saatnya
mengumumkan posisi kesembilan.
Kandidat pertama
biasanya sangat pendiam.
Tapi begitu musik dinyalakan,
dia berubah sepenuhnya.
- Feeldog. - Ya?
Siapa orang yang digambarkan?
Apa dia jarang tersenyum?
- Ya, dia jarang tersenyum. - Jadi, dia jarang tersenyum?
Aku pikir Ji Han Sol.
Kandidat pertama untuk posisi kesembilan yaitu
Han Sol.
"Han Sol, kandidat pertama untuk posisi kesembilan"
Kandidat kedua juga memiliki suara yang menakjubkan.
"Tonight"?
Je Up.
"Je Up, kandidat kedua untuk posisi kesembilan"
- Han Sol? - Ya?
Apa kamu yakin?
Sejujurnya, aku tidak yakin.
Aku berada di posisi ke-10 pekan lalu.
Aku ingin naik satu peringkat lagi dan duduk di kursi itu.
- Je Up. - Ya?
Sebenarnya, kamu berada di peringkat yang sama
dengan sebelumnya.
Sebelumnya, aku berada di posisi ke-10.
Tapi setelah mencapainya,
aku dengan hati-hati mengembangkan ambisi untuk posisi kesembilan.
Tapi karena Han Sol juga sangat berbakat,
Aku akan puas dengan hasilnya tidak peduli siapa pun itu.
Baiklah.
Di antara kedua kandidat ini,
siapa yang akan mengamankan posisi kesembilan?
Posisi kesembilan diraih...
- Je Up? - Ya?
- Han Sol? - Ya?
Kami akan mengungkapkan hasilnya
di layar.
"Je Up, posisi kesembilan dengan 79.489 suara"
Sesama anggota grupku, Ung Jae,
Tae Ho,
dan Ji An, yang sayangnya tereliminasi lebih dahulu.
Meskipun aku jarang
mengekspresikan diriku,
aku selalu ingin memberi tahu kalian bahwa
aku bersyukur.
Orang tuaku di rumah adalah orang yang paling sering aku pikirkan.
Terima kasih telah melahirkan aku
sehingga aku bisa tampil dan bernyanyi.
Aku sayang kalian.
- Han Sol? - Ya?
Tolong katakan bagaimana perasaanmu.
Saat menggarap penampilan untuk "Stay",
aku mengatakan banyak hal
dan berakhir dengan mikrofon.
Aku akan berusaha lebih keras untuk menunjukkan kemajuanku
Dan sekarang, untuk Unit B,
tinggal posisi pertama dan kedua yang tersisa.
Siapa yang akan mengisi
kursi kosong itu?
"Siapa yang akan menempati dua kursi teratas?"
Sekarang,
kita akan memilih orang untuk menangani break dance.
Eui Jin
"Eui Jin, Center 'My Turn', mencobanya"
Ayo, Eui Jin.
- Ayo. - Ayo.
"Dia sungguh berbakat"
"Lee Joo Hyun, anggota termuda, mencobanya"
"Dia menyuntik pesona menggemaskan untuk tarian luar biasa"
"Keterampilannya membuat orang lupa dia kontestan termuda"
"Mengungkapkan kekaguman"
"Bagian penutupnya meninggalkan kesan mendalam"
- Itu gila. - Astaga.
Astaga.
"Jun mencobanya"
"Jun sangat gembira"
"Segmen ini bukan acara bakat untuk Tahun Baru"
Eui Jin
- Eui Jin. - Apa aku?
- Eui Jin. - Astaga.
Kami harus mengutus kamu.
"Eui Jin mencoba selanjutnya"
"Dia sangat santai"
"Mengungkapkan kekaguman"
"Seperti yang diperkirakan dari Eui Jin"
Luar biasa.
"Feeldog berikutnya"
- Feeldog. - Feeldog.
"Terdiam"
"Dia sangat keren"
"Pemungutan suara dimulai"
"Empat kontestan teratas akan menjadi Center dan penari"
"Song Festival dan Drama Awards"
"Mereka semua memilih dengan hati berdebar-debar"
"Siapa yang akan menjadi Center dan penari?"
"Tanggal 29 Desember 2017, KBS Song Festival"
"Mentor The Unit"
"Dan ratu pertunjukan, Hyun A"
"Hwang Chi Yeul dan suaranya yang penuh emosi"
"Bergabung di panggung yang megah ini"
"Adalah wajah-wajah baru The Unit"
Senang bertemu denganmu.
"Mereka naik ke panggung dengan perasaan gugup"
Ayo.
- Bagus. - Semoga berhasil.
- Halo.
"Chi Yeul menyemangati mereka sebagai mentor mereka"
The Unit.
"Mereka tampil di KBS Song Festival"
"Wajah baru untuk 'My Turn'"
"Center pria, Chan"
"Center wanita, Lee Su Ji"
"Hari terakhir 2017"
Upacara penghargaan drama Korea terbaik,
2017 KBS Drama Awards.
Tirainya akan dibuka sekarang.
- Selamat. - Selamat.
Selamat.
Ada apa dengan pakaianmu?
Kalian tampil ala "Kingsman", bukan? Aku menyaksikan penampilan kalian.
- Terima kasih. - Terima kasih.
"Mereka mendapat pelukan selamat dari seorang penggemar berat"
- Selamat. - Baiklah.
Kamu juga.
Kudengar kamu akan menjadi Center nya.
- Tapi kamu tidak bisa melihat kami. - Apa?
- Kamu tidak bisa lihat kami, bukan? - Aku akan menonton sekarang.
"Silakan saksikan penampilan Jun"
Kalian semua berusaha sangat keras.
Aku mengikuti acara itu.
"Mengisi ulang"
Aku hafal semua koreografinya.
"Bagaimana dengan pelukanku?"
"Lengannya hilang dan memeluk orang lain"
Ada tamu istimewa yang mempersiapkan
ucapan selamat atas acara ini.
Mari kita sambut, The Unit.
"Mereka naik ke panggung dengan gugup"
Mari kita lakukan.
"Siapa Center untuk 'My Turn' di Drama Award?"
"Center wanita, Lee Hyun Joo"
"Center pria"
"Jun"
"Penari break dance mendekat untuk memeriahkan panggung"
"Lee Joo Hyun dengan karismanya yang kuat"
"Eui Jin, teladan untuk tarian muncul dan mengunci"
Hyun Joo menjadi Center nya.
"Selamat"
- Selesai. - Dan Joo Hyun
- Melakukan break dance. - Melakukan break dance.
- Aku tahu. - Aku lupa koreografinya.
- Tidak. - Kamu tampil dengan baik.
Kami sangat bersyukur atas kesempatan untuk mengakhiri 2017...
Sekali lagi, terima kasih.
Berhubung sekarang 2018,
kami akan meningkatkan diri kami
untuk menghadirkan penampilan yang lebih baik di masa depan.
- Kami akan menunjukkannya. - Ayo,
- Ayo. - Kami akan berusaha sebaik mungkin.
Aku sangat senang bisa tampil
di Drama Award,
dengan ke-90 anggota dari Unit B dan Unit G.
- Selamat Tahun Baru. - Selamat Tahun Baru.
Kami sayang kalian.
- Kami sayang kalian. - Kami sayang kalian.
Terima kasih.
"Kursi posisi pertama masih belum terisi"
- Siapa yang akan menempatinya? - Ini sangat menegangkan.
Posisi pertama...
"Siapa yang akan menempati posisi pertama?"
Aku akan mengungkapkan...
"Kandidat posisi pertama Unit G"
Posisi pertama
untuk Unit G.
"Siapa yang akan meraih posisi pertama dan kedua untuk Unit G?'
"Ye Bin dari DIA, peringkat sebelumnya, posisi ketiga"
Setiap orang tidak sabar ingin mengetahui kandidat pertama.
Kami hadirkan di hadapan kalian...
"Eui Jin, kandidat pertama untuk posisi pertama"
Dari seksi hingga menggemaskan,
dia bisa mengekspresikan spektrum penuh
Sebagai orang yang perfeksionis, dia berusaha tanpa kenal lelah.
Eui Jin kandidat pertama.
"Kandidat posisi pertama Unit G"
Dan bersaing dengan Eui Jin untuk memperebutkan posisi pertama,
yaitu, kandidat kedua.
"Ye Bin, kandidat kedua untuk posisi pertama"
Kandidat kedua...
"Ye Bin, kandidat kedua untuk posisi pertama"
Menampilkan senyum menawan di atas panggung
dan memiliki suara yang merdu untuk menarik perhatian penonton.
Pencipta Unit sudah menentukan pilihan mereka
untuk Unit G.
Peringkat pertama,
dengan 145.981 suara,
diraih...
"Posisi pertama untuk Unit G mendapatkan 145.981 suara"
Ye Bin?
- Itu mengejutkan. - Dan Eui Jin?
Tidak.
Posisi
pertama
"Siapa yang akan mengamankan posisi pertama untuk Unit G?"
diraih oleh
"Siapa yang akan mengamankan posisi pertama untuk Unit G?"
Eui Jin.
"Eui Jin, posisi pertama dengan 145.985 suara"
Terima kasih.
- Selamat. - Selamat.
Sekarang, posisi kedua,
dengan 113.830 suara
jatuh ke tangan Ye Bin.
"Ye Bin, posisi kedua dengan 113.830 suara"
Terima kasih.
Kita akan mendengar lebih dahulu dari Eui Jin.
Ini kali pertamaku
menempati posisi pertama.
Aku berterima kasih kepada semua Pencipta Unit yang sudah memilihku.
Kedua orang tuaku bermimpi menjadi penyanyi.
Mereka mendukung aku untuk menjadi penyanyi.
Aku merasa memenuhi impian mereka atas nama mereka.
Ini kesempatanku untuk menjadi anak yang membanggakan,
jadi, rasanya menyenangkan.
Terima kasih banyak.
Kini, kita akan dengar dari Ye Bin yang meraih posisi kedua.
Aku terus-menerus mengalami dilema,
bertanya-tanya apa aku pantas berada di sini
Terkadang, harapan terasa melampaui batas dan memberatkan.
Tapi daripada merasa seperti itu,
aku akan berusaha lebih keras lagi untuk memperbaiki diri.
- Terima kasih. - Baiklah.
- Selamat. - Astaga.
Inilah Unit G yang dipilih oleh para Pencipta Unit kita.
- Grup itu lengkap. - Bagus.
Sulit dipercaya ini tempat dudukku.
Silakan berikan mereka tepuk tangan sekali lagi.
"Eui Jin, posisi pertama dengan 145.985 suara"
Kini tinggal posisi pertama dan kedua untuk Unit B.
Siapa yang akan mengisi
dua kursi kosong itu?
"Siapa yang akan mengisi dua kursi teratas itu?"
Siapa dia?
Inilah kandidat pertama.
"Jun, kandidat pertama untuk posisi pertama"
Baiklah, Jun.
Apa proporsimu nyata?
- Apa dia model? - Lihat, model.
Bersama dengan Jun dari U-Kiss,
siapa yang akan bersaing
memperebutkan posisi pertama?
Tolong ungkapkan
kandidat kedua.
"Eui Jin, kandidat kedua untuk posisi pertama"
Kandidat kedua mencapai
kemajuan pesat dari posisi kesembilan.
Eui Jin menunjukkan perubahan.
Dia mencapai kemajuan pesat.
Kamu sungguh hebat, Eui Jin.
- Terima kasih. - Benar.
Cara dia melesat ke posisi atas sungguh mengerikan.
- Tentu saja. - Benar.
Apa arti The Unit untukmu, Eui Jin?
Aku pikir The Unit memberiku sayap baru untuk terbang tinggi.
Begitu rupanya.
Apa arti The Unit untukmu?
The Unit kanvas untuk memamerkan pesonaku.
Untuk bertahan hidup,
aku harus menunjukkan kemauan untuk melakukan tantangan tiada akhir.
Baik. Pencipta Unit telah menentukan pilihan mereka untuk Unit B.
Inilah pilihan mereka untuk posisi pertama.
- Kemungkinan besar Jun, bukan? - Kurasa begitu.
Mungkin Eui Jin.
Posisi pertama mendapatkan
total 134.905 suara.
Siapa yang akan mengamankan
posisi pertama?
Posisi pertama diraih...
"Siapa yang akan mendapatkan peringkat pertama?"
Jun.
Posisi pertama diraih Jun.
"Posisi pertama, Jun dari U-Kiss, 134.905 suara"
Posisi pertama diraih Jun.
Aku ingin mengucapkan terima kasih kepada Pencipta Unit
karena sudah menunjukkan dukungan dan cinta kalian.
Ini untuk para penampil Unit B yang melalui
saat yang sulit sepertiku.
Menurutku kalian semua yang paling keren.
Aku ingin mengucapkan terima kasih
terutama untuk Feeldog.
Selama aku tampil di The Unit,
Banyak yang aku pikirkan.
Dia mendengarkan keluh kesahku dan memberikanku banyak saran.
Aku sungguh bersyukur untuk itu.
Aku akan terus belajar dan berusaha menjadi lebih baik.
Aku akan berusaha mempertahankan posisi pertama. Terima kasih.
Aku turut gembira untukmu!
Eui Jin menempati posisi kedua dengan 124.061 suara.
Saat aku tampil di The Unit,
aku belajar banyak hal dan berkesempatan mengintrospeksi diri.
Awalnya, aku pikir
aku kehilangan kesempatanku.
Aku mau berterima kasih ke Pencipta Unit atas kesempatan lainnya.
Aku akan mencoba membalas dukungan
dan cinta lebih dari yang diberikan Pencipta Unit.
Dengan pikiran itu, aku akan berusaha agar tidak ketinggalan.
Aku ingin
mengucapkan selamat dengan tulus kepada kalian berdua
Semuanya, selamat.
Sama seperti Unit G,
setiap posisi Unit B telah terisi.
Aku ingin memberi tepuk tangan untuk semuanya sekali lagi.
"Sembilan penampil Unit G"
Aku akan memberikan para pemimpin
setiap unit amplop.
Di dalam amplop, kalian akan temukan kartu bertuliskan nama-nama
kontestan yang tereliminasi dari The Unit.
Aku sungguh membenci ini.
Aku membencinya.
"Ini saat kedua mereka untuk berpisah setelah 100 hari"
- Aku sangat membenci amplop ini. - Aku ingin membakar ini.
"Pemimpin bertugas membuka amplop itu"
Aku tahu. Aku tidak tahu aku akan membuka amplop ini.
Kamu kontestan yang aku pilih sendiri.
- Jadi, ini lebih sulit. - Astaga, aku bisa mengerti.
Aku berharap tidak ada yang akan tereliminasi.
Bagaimana aku akan melakukan ini?
Aku benci ini.
Ga Eul tereliminasi.
Apa aneh bertepuk tangan untuk ini?
Posisi ke-34, Min Hee...
"Posisi ke-34, Min Hee"
Kamu tereliminasi bukan karena kamu tidak berbakat,
jadi aku tidak mau kamu berpikir bahwa kamu tampil dengan buruk.
Posisi ke-40, Hae Na.
"Posisi ke-40, Hae Na"
Terima kasih.
"Posisi ke-38, Mint."
"Posisi ke-38, Mint"
"Posisi ke-36, Ha Seo."
Maafkan aku.
"Posisi ke-36, Ha Seo"
"Posisi ke-45, Eun E."
"Posisi ke-45, Eun E"
Posisi ke-32, Gun Min.
- Kamu sudah berusaha keras. - Posisi ke-32?
Sayang sekali. Posisi ke-33, Sang Il.
- Sungguh menyedihkan. - Hampir saja.
Tidak apa-apa. Peringkatku naik.
- Kamu sudah berusaha keras. - Ya, benar.
Ho Joon.
"Posisi ke-38, Ho Joon"
"Posisi ke-45, Casper"
Ya, "Casper".
Peringkatku turun drastis.
Aku tidak menyesal.
Aku cukup beruntung bisa tampil menyanyikan "Monster" and "Stay".
Aku tidak pernah menyanyi solo untuk penampilan seperti itu.
Seung Jin.
- Aku tidak perlu melakukannya, kan? - Mari kita beri dia tepuk tangan.
"Posisi ke-43, Seung Jin"
- Hebat. - Kamu sudah berusaha dengan baik.
Penampil kedua.
- Jung Sang. - Baiklah.
Aku sudah menduganya.
Penampil terakhir.
Apa yang akan aku lakukan?
- Hyuk Jin. - Apa?
"Posisi ke-34, Hyuk Jin"
- Hyuk Jin tereliminasi? - Sungguh menyedihkan.
- Aku punya firasat buruk. - Hyuk Jin tereliminasi?
Aku sangat sedih harus pergi.
Aku tidak kecewa bahwa aku tereliminasi.
Aku sedih karena aku tidak bisa melakukan apa yang kita siapkan.
Aku lebih kecewa dengan hal itu.
Posisi ke-42, Park Ji Won.
- Terima kasih. - Tidak apa-apa.
- Kamu sudah berusaha keras. - Hebat.
Gadis cantik kita, Ye Seul.
- Terima kasih. - Kamu sudah berusaha. Aku serius.
Janey.
"Posisi ke-43, Janey"
Kamu sudah berusaha keras.
Aku agak sedih karena harus pergi, tapi aku bahagia.
Ini kenangan yang luar biasa untukku.
- Janey, tidak apa-apa. - Janey.
Kenapa aku tidak bisa tenang?
- Menangislah. Menangislah sepuasmu. - Benar.
- Dia berusaha terlihat tegar. - Dia sangat sedih.
Dia sentimental. Dia masih muda.
Aku ingin menyelesaikan misi ini. Aku sungguh ingin merampungkannya.
Aku pikir itu sebabnya aku lebih kecewa.
- Begitu rupanya. - Tapi hanya karena aku sedih
bukan berarti semuanya sudah berakhir.
Aku ingin kalian semua tampil dengan baik
dan menghadirkan pertunjukan yang luar biasa.
- Terima kasih atas kerja kerasmu. - Kamu sangat manis.
- Terima kasih. - Bagus.
- Yu Jeong. - Terima kasih.
- Apa kamu kecewa? - Sayang sekali.
"Posisi ke-35, Seol Ha Yoon"
- Hei. - Kenapa kamu menangis?
Apa yang harus kulakukan?
Joo.
"Posisi ke-33, Joo"
Baiklah. Posisi ke-33. Aku.
- Kita turun dua peringkat. - Tidak.
Berhentilah menangis, Som Yi. Ini belum berakhir untuk kita.
Benar.
Astaga, tidak.
Ha Yoon. Jangan pergi
Kasihan Som Yi.
"Masih sulit untuk mengucapkan selamat tinggal"
Posisi ke-44, Lex. Terima kasih atas kerja kerasmu.
- Aku serius. - Terima kasih atas usahamu.
Sungguh. Hebat.
Posisi ke-37, Chae Jin. Luar biasa.
- Siapa dia? - Chae Jin, terima kasih.
"Posisi ke-37, Chae Jin dari My Name"
- Terima kasih atas kerja kerasmu. - Chae Jin?
"Posisi ke-37, Chae Jin dari My Name"
"Mereka saling berpelukan untuk menghiburnya"
Aku tidak akan menangis.
Tidak, aku sudah mengerahkan semua kemampuanku.
- Ya, benar. - Aku tampil dengan luar biasa.
Posisi ke-40, Tae Eun. Terima kasih atas kerja kerasmu.
Terima kasih.
"Posisi ke-40, Tae Eun dari IM"
Aku pikir mereka sudah menduganya lebih daripada kita.
Aku yakin mereka sudah menduganya.
- Tapi mereka tampil dengan baik. - Aku sangat setuju.
Kamu tampil dengan baik. Terima kasih atas kerja kerasmu.
"Posisi ke-42, Sung Hak dari Bigstar"
Izinkan aku membukanya.
Aku baik-baik saja. Aku sungguh baik-baik saja.
- Aku baik-baik saja. - Aku baik-baik saja.
Jangan khawatir.
- Aku baik-baik saja. - Tapi masalahnya,
kalian sangat peduli.
Aku bersyukur untuk itu.
Terima kasih banyak, Sobat.
Kami juga berterima kasih kepada kamu.
Aku mudah menangis, tapi aku tidak sedih.
Aku serius. Terima kasih, semuanya.
Kuharap kalian bisa tampil lebih baik.
Gun Woo.
- Aku satu-satunya? - Kamu berada di posisi ke-36. Ya.
"Posisi ke-36, Gun Woo dari My Name"
Itu satu-satunya kartu.
Sejujurnya, aku merasa lebih baik
karena aku satu-satunya.
- Astaga, Se Yong menangis. - Astaga.
Jangan menangis.
Aku juga seorang penampil di sini.
Kita semua datang ke sini untuk menemukan harapan,
tapi aku takut para penampil yang aku sebutkan
mungkin jatuh dalam keputusasaan.
Aku selalu khawatir akan hal itu.
Aku sangat berharap bahwa
tidak ada satu pun dari kita yang akan merasa putus asa.
Itulah keinginanku.
Ada banyak hal yang membuatku merasa tercekik.
Aku tidak tahu arah mana yang dituju dan berada di ambang jurang.
Meskipun itu untuk sementara waktu,
aku harus bernapas lagi di acara ini.
Selama tiga bulan terakhir,
sudah lama sekali
sejak aku memiliki kesibukan seperti ini.
Itu sudah cukup membuatku bahagia.
"Mereka tahu ini belum berakhir, tapi mereka sedih harus berpisah"
Aku sangat bergantung kepadamu dari misi pertama.
Terima kasih.
Bagaimana aku bisa melewati ini sendirian?
"Mereka saling berpelukan erat untuk merasa kuat kembali"
Tidak apa-apa.
Jangan menangis.
Tidak apa-apa.
Tidak apa-apa. Aku menerima hasil yang kuinginkan.
Kegembiraan bekerja sama denganmu
yang paling penting bagiku.
- Terima kasih. - Kamu luar biasa.
Satu, dua, tiga.
"Kami mendukung semua usahamu di masa depan"
"Peringkat Unit B Saat Ini"
"Casper, Lex, Seung Jin, Sung Hak, Im Jun Hyeok, Tae Eun"
"Su Hyun, Ho Joon, Chae Jin, Gun Woo, Jung Sang, Hyuk Jin"
"Sang Il, Gun Min, Sung Jun, B-Joo, Gi Seok, Hee Do"
"Ra Yoon, Tae Ho, Rae Hwan, Jung Ha, Jun, Ung Jae"
"Lee Jung Ha, Jun Q, Marco, Han Gyul, Chan, Su Woong"
"Lee Gun, Se Yong, Dong Myeong, Kanto, Rock Hyeon, Han Sol"
"Je Up di posisi kesembilan"
"Dae Won di posisi kedelapan"
"Ki Joong di posisi ketujuh"
"Ho Jung di posisi keenam"
"Timoteo di posisi kelima"
"Feeldog di posisi keempat"
"Dong Hyun di posisi ketiga"
"Eui Jin di posisi kedua"
"Dan Jun di posisi pertama"
"Peringkat Unit G Saat Ini"
"Eun E, Han A Reum, Janey, Park Ji Won, Ye Seul, Hae Na"
"Ga Eul, Mint, Yu Jeong dari Brave Girls"
"Kwon Ha Seo, Seol Ha Yoon, Kang Min Hee"
"Joo, Ye Na, Hee Jin, Dan A, Viva, Serri"
"Na Ri, Anne, Lee Joo Hyun, Hye Yeon, Kim, Yoo Min"
"Shin Ji Hoon, Hyo Sun, Hae In, Cha Hee, Lucky, Lee Bo Lim"
"Yu Jeong dari Laboum, ZN, Yeo Eun, Som Yi, Woo Hee, Lee Su Ji"
"Semmi di posisi kesembilan"
"Lee Hyun Joo di posisi kedelapan"
"Yoon Jo di posisi ketujuh"
"Ji Won di posisi keenam"
"Yang Ji Won di posisi kelima"
"Euna Kim di posisi keempat"
"NC.A di posisi ketiga"
"Ye Bin di posisi kedua"
"Dan Eui Jin di posisi pertama"
The Unit, menggabungkan tim terbaik.
Aku akan menjelaskan tentang sistem pemungutan suara yang baru.
Setelah mengunduh aplikasi The Unit,
pilih tiga anggota favorit kalian
dari unit pria dan wanita.
Melalui pilihan kalian,
anggota yang akan tampil di panggung akhir akan dipilih.
Pemungutan suara hanya diperbolehkan satu kali sehari.
Ciptakan Unit kalian dengan berpikir saksama.
Silakan ciptakan Unit yang sempurna
dengan Pencipta Unit.
Kami akan segera mulai dengan pilihan lagu.
Lari.
Cepat.
Waktu habis.
Selesai. Waktu habis.
Ini punyaku.
Kami sangat tulus.
Awalnya,
aku sangat ingin menyanyikan bait pertama.
Sebenarnya, itu juga bagian yang paling kuinginkan.
Dari semua penentuan bait yang kualami,
inilah persaingan yang paling ketat.
Apa sulit untuk mengeluarkan suara?
Berbicara denganmu juga menjengkelkan.
Aku terus-menerus merasa kesal.
- Kenapa kamu menangis? - Hei.
Kamu baik-baik saja, Ki Jung.
Tidak ada yang beranggapan kamu tidak pantas ada di sini.